Služby a podpora
Od návrhu riešenia cez inštaláciu až po nepretržitý servis a aktualizácie softvéru.
Špirálové a výťahové výdajné automaty
Precízna manipulácia s maloobjemovými, cennými, krehkými alebo horľavými produktmi.
Zobraziť kategóriuKaruselové skladové automaty
Rekordná skladovacia kapacita v kompaktnom prevedení vďaka rotačnému bubnu.
Zobraziť kategóriuSkriňové výdajné a úložné automaty
Bezpečná manipulácia s veľkoobjemovými prostriedkami a elektrickým náradím.
Zobraziť kategóriuSystémy spätného odberu
Kontrolovaný cyklus vrátenia použitých, opotrebovaných alebo poškodených nástrojov.
Zobraziť kategóriuDecentralizované sklady a terminály
Výdaj a evidencia prostriedkov nezávisle od miesta, aj pre nadrozmerné položky.
Zobraziť kategóriuVáhové výdajné automaty a inteligentné systémy
Rýchly výdaj bez skenovania. Automatická registrácia zásob na základe presnej zmeny hmotnosti.
Zobraziť kategóriuSlužby a podpora
Od návrhu riešenia cez inštaláciu až po nepretržitý servis a aktualizácie softvéru.
Financovanie
Automat si kúpite alebo prenajmete. Oba modely vedú k rovnakému výsledku.
Nezáväzná ponuka do 48 hodín
Žiadosť o ponukuSprievodca
Vyhláška, o ktorú sa slovenské prevádzky opierali dvadsať rokov, už neplatí. Od 1. apríla 2026 platia nové objemové limity a iná klasifikácia. Sprievodca zhŕňa, čo z toho vyplýva pre bežnú prevádzku, aké ochranné prostriedky sú vo výbušnom prostredí povinné a prečo je evidencia výdaja najčastejšie vytýkaným nedostatkom.
Ak ste si pravidlá pre horľavé kvapaliny naposledy overovali pred rokom 2026, pracujete so zrušeným predpisom. Vyhláška Ministerstva vnútra SR č. 96/2004 Z. z. bola zrušená k 31. marcu 2026.2
Nahradila ju vyhláška č. 38/2026 Z. z. o protipožiarnej bezpečnosti pri používaní horľavých kvapalín s účinnosťou od 1. apríla 2026. Jedna jej časť, § 4 ods. 2 o označovaní, nadobúda účinnosť až 1. októbra 2026.1
Pre bežnú prevádzku sú podstatné tri zmeny.
Znenie predpisu
„Zrušuje sa vyhláška Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 96/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú zásady protipožiarnej bezpečnosti pri manipulácii a skladovaní horľavých kvapalín, ťažkých vykurovacích olejov a rastlinných a živočíšnych tukov a olejov."§ 66 vyhlášky MV SR č. 38/2026 Z. z.
Nová vyhláška si klasifikáciu nedefinuje sama. Odkazuje priamo na európske nariadenie CLP, teda nariadenie (ES) č. 1272/2008, konkrétne na prílohu I body 2.6.1 a 2.6.2.1
Pre prevádzku je to dobrá správa. Kategória uvedená v karte bezpečnostných údajov a na etikete obalu je zároveň kategóriou, s ktorou pracuje slovenská protipožiarna legislatíva. Odpadá prevod medzi dvoma systémami.
Znenie predpisu
„(1) Horľavou kvapalinou je kvapalina podľa osobitného predpisu. (2) Horľavé kvapaliny sú klasifikované podľa osobitného predpisu. (3) Horľavá kvapalina kategórie 3 zohriata na bod vzplanutia alebo vyššiu teplotu sa považuje za horľavú kvapalinu kategórie 2."§ 3 vyhlášky MV SR č. 38/2026 Z. z. Poznámky pod čiarou odkazujú na prílohu I body 2.6.1 a 2.6.2 nariadenia (ES) č. 1272/2008.
Zaradenie do kategórie sa riadi dvoma veličinami, teplotou vzplanutia a počiatočnou teplotou varu.7
| Kategória | Kritériá | Výstražné upozornenie |
|---|---|---|
| Kategória 1 | teplota vzplanutia < 23 °C a počiatočná teplota varu ≤ 35 °C | H224 Mimoriadne horľavá kvapalina a pary. |
| Kategória 2 | teplota vzplanutia < 23 °C a počiatočná teplota varu > 35 °C | H225 Veľmi horľavá kvapalina a pary. |
| Kategória 3 | teplota vzplanutia ≥ 23 °C a ≤ 60 °C | H226 Horľavá kvapalina a pary. |
Tretí odsek § 3 je v praxi dôležitejší, než sa zdá. Kvapalina kategórie 3 zohriata na bod vzplanutia alebo vyššie sa posudzuje ako kategória 2. Ak teda technológia niečo ohrieva, údaj z etikety nestačí a rozhodujúca je prevádzková teplota.
Postup je preto priamočiary. Podľa výstražného upozornenia H224, H225 alebo H226 určíte kategóriu, tú použijete pri výpočte objemových limitov a nakoniec overíte, či niektorú kvapalinu technológia nezohrieva.
Najväčší objem horľavých kvapalín je odstupňovaný podľa pôdorysnej plochy priestoru. Z celkového objemu smie byť najviac desatina kategórie 1.1
| Pôdorysná plocha priestoru | Najväčší objem | Z toho kategória 1 |
|---|---|---|
| do 100 m² | 250 l | najviac 25 l |
| nad 100 do 500 m² | 500 l | najviac 50 l |
| nad 500 do 1 000 m² | 1 000 l | najviac 100 l |
| nad 1 000 m² | 2 000 l | najviac 200 l |
Hranica z tabuľky má ešte jeden dôsledok, ktorý sa ľahko prehliadne. Objekt, v ktorom sa používajú horľavé kvapaliny vo väčšom objeme, než uvádza príloha č. 1, je podľa § 2 písm. d) už prevádzkarňou so všetkými nadväzujúcimi požiadavkami. Udržať sa pod hranicou preto nie je len otázka poriadku. Rozhoduje o tom, do akého režimu prevádzka spadá.
Vyhláška stanovuje aj pravidlá, ktoré priamo súvisia s dennou manipuláciou.

Čo si z toho odniesť
Limity sa počítajú z toho, čo je v priestore fyzicky prítomné. Prevádzky, ktoré držia zásobu pre istotu priamo pri linke, sa k hranici dostávajú rýchlejšie, než čakajú. Menšia zásoba na pracovisku a doplňovanie zo skladu je bezpečnejšie a zároveň je to jediný spôsob, ako mať objem preukázateľne pod kontrolou.
Na uloženie menších množstiev priamo v priestore sa používajú ohňovzdorné skladovacie skrine podľa normy STN EN 14470-1, ktorá je na Slovensku platná vo vydaní z 1. októbra 2023.8
Aj tu došlo k zmene, ktorá sa v ponukách ešte neprejavila. Vydanie z roku 2023 nahradilo pôvodné z roku 2004. Okrem rozšírenia rozsahu z 1 m³ na 2 m³ vnútorného objemu prinieslo jednu podstatnú úpravu, klasifikácia typ 15 bola zrušená. Ak dodávateľ ponúka skriňu opísanú ako typ 15, odvoláva sa na klasifikáciu, ktorá už v platnej norme neexistuje.
Tam, kde môže vzniknúť výbušná atmosféra, platí popri protipožiarnej vyhláške aj nariadenie vlády SR č. 393/2006 Z. z., ktoré do slovenského práva preberá európsku smernicu ATEX pre pracoviská.3 Priestory sa delia na zóny podľa toho, ako často sa výbušná atmosféra vyskytuje.
| Zóna | Výskyt výbušnej atmosféry |
|---|---|
| Zóna 0 pre plyny, pary a hmly, zóna 20 pre horľavý prach | nepretržite, dlhý čas alebo často |
| Zóna 1 pre plyny, pary a hmly, zóna 21 pre horľavý prach | v bežnej prevádzke pravdepodobný iba príležitostne |
| Zóna 2 pre plyny, pary a hmly, zóna 22 pre horľavý prach | v bežnej prevádzke nepravdepodobný, a ak nastane, tak krátko |
Zaradenie do zóny nie je administratívna formalita. Priamo určuje, aké zariadenia sa v priestore smú používať.3
Zamestnávateľ musí mať vypracovaný písomný dokument o ochrane pred výbuchom. Preukazuje sa ním okrem iného vykonaná identifikácia nebezpečenstiev a posúdenie rizika výbuchu, prijatie preventívnych a ochranných opatrení, klasifikácia priestorov a určenie priestorov a zariadení, na ktoré sa vzťahujú osobitné požiadavky.3
Predpis zóny definuje, ale konkrétne zaradenie priestoru necháva na prevádzku a jej posúdenie rizika. Praktickú pomôcku ponúka nemecké odborové pravidlo DGUV Regel 113-001, známe ako Explosionsschutz-Regeln, ktorého príloha je zbierkou vzorových príkladov zaradenia priestorov do zón.11 Na Slovensku záväzné nie je a nenahrádza dokument o ochrane pred výbuchom, ale ukazuje, ako sa k zaradeniu dopracovať pri typických technológiách.

Hodnoty, pri ktorých sa práca zastavuje
Ak nebezpečenstvo výbuchu nie je odstránené, pri zvýšení koncentrácie horľavých látok nad 25 % dolnej medze výbušnosti je potrebné zastaviť prácu a nariadiť opustenie priestoru. Pri prekročení 50 % dolnej medze výbušnosti sa vstup zakazuje. Zamestnanec je povinný použiť izolačný dýchací prístroj, ak v ovzduší nie je zabezpečených najmenej 19 objemových percent kyslíka.
Osobné ochranné pracovné prostriedky sú posledným stupňom ochrany. Poskytujú sa vtedy, keď nebezpečenstvo nemožno vylúčiť ani obmedziť technickými prostriedkami, prostriedkami kolektívnej ochrany ani organizáciou práce.4 Keď však tento moment nastane, ide o tvrdú povinnosť.
Pre prostredie s nebezpečenstvom výbuchu je najdôležitejšie ustanovenie o antistatickej ochrane. Nariadenie vlády č. 393/2006 Z. z. ho formuluje bez výnimiek.
Znenie predpisu
„Zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancom podľa osobitného predpisu ochranný odev a obuv, ktorých materiály nespôsobujú elektrostatické výboje schopné iniciovať výbušnú atmosféru."Príloha č. 2 časť A bod 3.3.1 nariadenia vlády SR č. 393/2006 Z. z.
K tomu pristupujú štyri pravidlá zo zákona o BOZP a z nariadenia o OOPP, ktoré spolu určujú, ako má výdaj vyzerať.
Vo výbušnom prostredí platí kratší cyklus výcviku, než je bežná trojročná lehota podľa zákona o BOZP. Praktický výcvik v používaní izolačných dýchacích prístrojov a v činnostiach pri havarijných situáciách sa opakuje najmenej raz za rok.3
Požiadavka na materiály, ktoré nespôsobujú elektrostatické výboje, sa v praxi napĺňa výberom prostriedkov podľa harmonizovaných noriem. Pre prostredie s horľavými látkami sú relevantné najmä tieto tri vo verziách platných na Slovensku.8
| Norma | Názov | Vydanie |
|---|---|---|
| STN EN 1149-5 | Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. Časť 5: Funkčné požiadavky na materiál a požiadavky na konštrukciu | 1. 12. 2019 |
| STN EN ISO 11612 | Ochranné odevy. Odevy na ochranu proti teplu a plameňu. Minimálne funkčné požiadavky | 1. 9. 2016 |
| STN EN ISO 20345 | Osobné ochranné prostriedky. Bezpečnostná obuv | 1. 1. 2023, zmena A1 z 1. 12. 2024 |
Zoznam OOPP by mal pri každej práci uvádzať konkrétny typ prostriedku vrátane normy, podľa ktorej je certifikovaný. Práve všeobecné formulácie ako ochranný odev sú podľa inšpekcie práce jedným z hlavných dôvodov zistených nedostatkov.
Národný inšpektorát práce každoročne zverejňuje správu o stave ochrany práce. Za rok 2024 eviduje 7 888 registrovaných pracovných úrazov, z toho 25 smrteľných, čo je o päť viac ako v roku 2023.6
Zaujímavejší než počet je smer. Zatiaľ čo väčšina veľkých kontrolovaných oblastí medziročne klesla, OOPP zaznamenali s nárastom o 22,67 % najvýraznejší nárast zistených nedostatkov. Inšpekcia zároveň pomenúva, kde to viazne. Hlavným problémom je nevypracovaný alebo nedostatočne vypracovaný zoznam poskytovaných účinných OOPP a ťažkosti pri určení konkrétneho typu prostriedku. Medzi ďalšími zistenými nedostatkami správa uvádza:6
Prvý bod sa dá vyriešiť systémovo. Evidencia, ktorá vzniká ručne na papieri alebo v tabuľke, je pri smenovej prevádzke prakticky neudržateľná a pri kontrole nepreukázateľná.
Európske porovnanie ukazuje, že ide o nákladovú, nielen právnu tému. Podľa údajov Eurostatu za rok 2023 pripadlo na Slovensko 8 027 nesmrteľných pracovných úrazov, z toho 2 961 v priemyselnej výrobe. To je najviac zo všetkých odvetví, s mierou výskytu 556,53 na 100 000 pracujúcich.9 Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci odhaduje celkové náklady pracovných úrazov a chorôb súvisiacich s prácou v EÚ na najmenej 476 miliárd eur ročne.10
Rovnaký záver ako slovenská inšpekcia formuluje aj medzinárodná prevencia mimo štátneho dozoru. Stratégia Vision Zero, ktorú vedie International Social Security Association, stavia bezpečnosť strojov, zariadení a pracovísk, zvyšovanie kvalifikácie a zapojenie zamestnancov ako tri samostatné pravidlá zo siedmich.12 Dokumentácia je v tomto pohľade výsledok fungujúceho systému, nie náhrada zaň.
Hodnotenie inšpekcie
Za zásadný a veľmi závažný problém všetkých druhov podnikateľských subjektov považuje inšpekcia práce „nie vždy dostatočnú znalosť platnej legislatívy vlastníkmi obchodných spoločností, konateľmi a vedúcimi zamestnancami" a v druhom rade nedôsledné napĺňanie požiadaviek právnych predpisov.
Prevádzka s horľavými látkami musí súčasne splniť štyri veci, ktoré si na prvý pohľad odporujú. Držať na pracovisku čo najmenej materiálu, mať ochranné prostriedky vždy dostupné, vedieť preukázať komu a kedy boli vydané, a nepreniesť náklady na zamestnanca.
Práve toto je úloha pre kontrolovaný výdaj. Výdajný automat rieši uvedené požiadavky naraz.

Dôležité pri umiestnení
Bežný výdajný automat nie je zariadením určeným do klasifikovanej zóny. Pretože zóna určuje povolenú kategóriu zariadení, automat sa spravidla umiestňuje mimo klasifikovanej zóny, typicky pri vstupe do priestoru, v šatni alebo na chodbe. Zamestnanec si tam ochranné prostriedky vyzdvihne pred vstupom. Vhodnosť konkrétneho zariadenia pre konkrétnu zónu vždy overte s dodávateľom a s dokumentom o ochrane pred výbuchom.
Pre samotné horľaviny v komerčnom balení, spreje a chemikálie je v našej ponuke model W8 EX LIFT s protipožiarnou certifikáciou a špeciálnou úpravou výťahového mechanizmu. Ochranné prostriedky pre prácu s nimi pokrývajú špirálové a výťahové automaty alebo skriňové automaty pri väčších rozmeroch.
Deväť otázok, ktoré by mala vedieť zodpovedať každá prevádzka pracujúca s horľavými látkami.
Pracujeme s aktuálnym predpisom, teda s vyhláškou č. 38/2026 Z. z., nie so zrušenou 96/2004?
Máme pri každej kvapaline zistenú kategóriu podľa CLP z karty bezpečnostných údajov?
Overili sme, či technológia niektorú kvapalinu kategórie 3 nezohrieva na bod vzplanutia alebo vyššie?
Poznáme pôdorysnú plochu priestoru a zodpovedajúci objemový limit vrátane desaťpercentného podielu kategórie 1?
Sú prázdne obaly skladované oddelene a je miesto označené nápisom PRÁZDNE OBALY?
Máme aktuálny písomný dokument o ochrane pred výbuchom a klasifikované zóny?
Zodpovedá kategória zariadení používaných v zóne jej klasifikácii?
Poskytujeme antistatický ochranný odev a obuv a máme zoznam OOPP s konkrétnymi typmi?
Vieme kedykoľvek preukázať, komu a kedy boli OOPP vydané, a opakuje sa praktický výcvik aspoň raz za rok?
Nie. Vyhláška MV SR č. 96/2004 Z. z. bola zrušená k 31. marcu 2026 a od 1. apríla 2026 ju nahradila vyhláška č. 38/2026 Z. z. o protipožiarnej bezpečnosti pri používaní horľavých kvapalín. Zmenili sa objemové limity aj klasifikácia, ktorá sa teraz riadi kategóriami podľa európskeho nariadenia CLP.
Podľa prílohy č. 1 vyhlášky č. 38/2026 Z. z. je limit odstupňovaný podľa pôdorysnej plochy priestoru. Do 100 m² je to 250 litrov, nad 100 do 500 m² 500 litrov, nad 500 do 1 000 m² 1 000 litrov a nad 1 000 m² 2 000 litrov. Z tohto objemu môže byť najviac 10 % kvapalín kategórie 1.
Áno. Zákon č. 124/2006 Z. z. o BOZP v § 6 ods. 2 písm. b) ukladá zamestnávateľovi bezplatne poskytovať potrebné účinné OOPP a viesť evidenciu o ich poskytnutí. Nevedenie alebo nesprávne vedenie tejto evidencie patrí podľa Národného inšpektorátu práce medzi najčastejšie zistené nedostatky.
Áno. Príloha č. 2 časť A bod 3.3.1 nariadenia vlády SR č. 393/2006 Z. z. ukladá zamestnávateľovi poskytovať ochranný odev a obuv, ktorých materiály nespôsobujú elektrostatické výboje schopné iniciovať výbušnú atmosféru.
Kategóriu určuje nariadenie CLP podľa teploty vzplanutia a počiatočnej teploty varu. Kategória 1 pri teplote vzplanutia pod 23 °C a teplote varu do 35 °C, kategória 2 pri teplote vzplanutia pod 23 °C a teplote varu nad 35 °C, kategória 3 pri teplote vzplanutia od 23 °C do 60 °C. V praxi ju prezradí výstražné upozornenie na etikete, kde H224 označuje kategóriu 1, H225 kategóriu 2 a H226 kategóriu 3.
Iba ak ide o zariadenie kategórie zodpovedajúcej danej zóne. V zóne 0 alebo 20 je prípustné zariadenie kategórie 1, v zóne 1 alebo 21 kategórie 1 alebo 2 a v zóne 2 alebo 22 kategórie 1, 2 alebo 3. Bežný výdajný automat sa preto spravidla umiestňuje mimo klasifikovanej zóny, napríklad pri vstupe do priestoru alebo v šatni.
Právne predpisy sú citované podľa znenia platného k dátumu aktualizácie tohto sprievodcu. Zdroje, ktoré nie sú slovenským právnym predpisom, sú v zozname označené a majú informatívnu povahu. Text má informatívny charakter a nenahrádza právne poradenstvo ani posúdenie konkrétnej prevádzky.
Vyhláška MV SR č. 38/2026 Z. z. o protipožiarnej bezpečnosti pri používaní horľavých kvapalín
Vyhláška MV SR č. 96/2004 Z. z., zrušený predpis
Nariadenie vlády SR č. 393/2006 Z. z. o minimálnych požiadavkách na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci vo výbušnom prostredí
Nariadenie vlády SR č. 395/2006 Z. z. o minimálnych požiadavkách na poskytovanie a používanie osobných ochranných pracovných prostriedkov
Zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci
Správa o stave ochrany práce a o činnosti orgánov štátnej správy v oblasti inšpekcie práce za rok 2024
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí
Katalóg slovenských technických noriem, položky STN EN 14470-1, STN EN 1149-5, STN EN ISO 11612 a STN EN ISO 20345
Pracovné úrazy podľa ekonomickej činnosti, údaje za rok 2023, súbory hsw_n2_01 a hsw_n2_02
An international comparison of the cost of work-related accidents and illnesses
DGUV Regel 113-001, Explosionsschutz-Regeln (EX-RL)
Vision Zero, sedem zlatých pravidiel
Odporúčaný model
Na spreje, lepidlá, riedidlá a chemikálie v komerčnom balení je z nášho portfólia stavaný jediný model. Nesie protipožiarnu certifikáciu a jeho výťahový mechanizmus má špeciálnu ATEX úpravu.

Kam ďalej
Rozbaľte kategóriu, ak chcete vedieť, čo obsahuje. Na jej stránku sa dostanete tlačidlom.

4 modely · W40 DROP, W40 LIFT, W8 EX LIFT, F80 BASIC
Presný výdaj po kusoch pri maloobjemových, cenných, krehkých alebo horľavých položkách.
Prejsť na kategóriu
3 modely · SZV 15, SZB 18, L40
Veľké položky pod zámkom. Model L40 umožňuje aj nabíjanie akumulátorového náradia v uzamknutej skrinke.
Prejsť na kategóriu
2 modely · X1 CAM, C240 OEM
Prázdne obaly sa podľa § 62 ods. 4 vyhlášky skladujú oddelene. Spätný odber dáva tomuto kroku miesto a záznam.
Prejsť na kategóriuĎalší sprievodcovia
Povinnosti pri strojoch a OOPP, evidencia výdaja a sankcie.
Hmotnostné limity, prehliadky regálov a evidencia naprieč halami.
Oprávnená osoba, lehoty a záznamy, odpojenie od energie.
Nový zákon o evidencii tržieb, výnimka pre automaty a zálohovanie.
Nezáväzná konzultácia
Popíšte nám, s akými látkami pracujete a koľko ľudí k nim potrebuje prístup. Navrhneme zostavu automatov aj spôsob evidencie výdaja.